En Un País Del Norte

EL GLAYÍU LA GAITA

2011-01-09T21:58:00.000-08:00

Puede ser tan difícil describirla como entenderla para quien al oír un requintu no haya sentido vibrar esa telilla que envuelve el corazón y con él los sentimientos.

Puede resultar extraño para muchos el gusto por un instrumento de apariencia rudimentaria, hecho con apenas cuatro palos y el pellellu de un cabritu. Un instrumento de aspecto simple, débil, arcaico, de sonido casi estridente. Nada fácil de explicar por qué su glayar nos puede hacer reír tan igual que nos puede hacer llorar.

Un amigo, un buen amigo, Aurelio González Ovies, nacido en Bañugues, quirosano de adopción y de cuarto apellido, músico de palabras, guarda en el fuelle de su memoria las letras que aprendió de rapacín para luego ordenarlas y ensortijarlas, fundiendo y confundiendo la música y la poesía, pues qué es su poesía sino música recitada. Con las cinco vocales que aprendió tan pronto como a decir su nombre: AURELIO, con el resto de letras, con su poesía, con su arte, es igualmente capaz de hacer un trino que un floreu o una danza. De su puño y letra sale igual un lamento que una alborada entonando el sentimiento por una gaita.

Con el montaje y la voz de Joaquín de la Buelga y la selección musical de Juan Taboada, nadie mejor que los versos de Aurelio para describir a nuestro compañero de viaje: EL GLAYÍU DE LA GAITA.

NUEVO MUSEO ETNOGRÁFICO DE QUIRÓS

2010-10-27T11:07:00.000-07:00

"EL ECO DE UN CANTAR"

Acaba de inaugurarse el nuevo MUSEO ETNOGRÁFICO DE QUIRÓS y con él la exposición dedicada a los músicos y LA MÚSICA EN QUIRÓS, una aportación más para recuperar la historia de nuestra música y nuestros músicos del concejo.

Desde que el nuevo museo comenzó a tomar forma, nos surgió la inquietud de rendir homenaje a todos aquellos músicos del concejo que nos precedieron y qué mejor forma que buscándoles un espacio donde el tiempo pudiera volverse atrás para recordar sus nombres, sus cantares, sus tonadas, sus instrumentos, para volver a reencontrarse con esa parte más popular de la Historia que es la música.

Antes de nada, queremos agradecer públicamente la plena aceptación de la idea por parte del Ayuntamiento quirosano, de la Concejalía de Cultura y de la Dirección del Museo, el respaldo, el trabajo y la disposición para que este proyecto se convirtiera en realidad, valorando de una forma especial el importante esfuerzo de recopilación de material realizado especialmente en las fechas previas a la inauguración del museo.

Tal como reflejan los primeros paneles de la exposición, pretende no solo recordar a todos aquellos músicos con nombre propio, sino también a aquellos que en su labor diaria recurrieron a la música como una forma de evasión y expresión.

No queremos adelantarles lo que pueden encontrar en la visita a esta exposición, mejor que lo descubran allí. Para los jóvenes será un lugar donde descubrir su pasado, para los más veteranos, será un punto de reencuentro con el sonido y las vivencias de otros tiempos. Instrumentos, indumentarias regionales de nuestros gaiteros, fotografías, partituras, Historia e historias, todo ello en torno a nuestra tradición musical.

Contamos el día de la inauguración con una invitada de excepción: Diamantina Rodríguez, cantante quirosana que a sus recién cumplidos noventa años se reencontró en este museo con sus años de éxito y triunfo en los escenarios de España, en radio, televisión y teatros. Y en la despedida, como el eco de un cantar replicado por el tiempo, como parte viva y activa de lo que ha de representar este museo, ser legado vivo de la memoria, dos componentes de nuestro grupo de gaitas le dedicaron una de las canciones que ella había popularizado hacía más de medio siglo, “La panderetera”.

"LÁGRIMAS DE UN TAMBORITEIRO"

2010-10-11T10:17:00.000-07:00

Hace algunas semanas, subíamos a tocar a la fiesta del pueblo de Bermiego, cuando al pasar por Carrexa vimos al lado de su casa a Constante, el tamboriteru de Carrexa. Paramos el coche y dimos marcha atrás para saludarle. Además de Socio Honorífico de nuestro grupo, es Constante un gran paisano ante quien no podemos pasar sin rendirle el afecto y el saludo.

Al acercarse a él dos jóvenes componentes del grupo vestidos con sus trajes regionales, arrancaron de los nonagenarios ojos de Constante dos lágrimas con algún mensaje que no tardó en expresar:

- De qué buena gana iba con vosotros a tocar a Bermiego. ¡¡¡Cuántas veces fui!!!

- Anímese y venga con nosotros Constante, que no ha de faltar un tambor pa que lu vuelva a redoblar.

- Ya nun soy pa ello…

Tras volver a insistir en nuestra voluntad de que nos acompañara, allí se quedó en su Carrexa, con dos lágrimas que guardaban los años de gaita y tambor por su Bermiego, por su Quirós y por toda Asturias. Lágrimas de un tamboriteru que lloraba por no poder ir a tocar.

Nos fuimos, perdiendo en el retrovisor la imagen de aquel maestro tamboriteru que nos dejaba una lección más: no faltan las veces en las que el cansancio, la pereza o la resaca no nos animan a seguir tocando, mientras que aquel tamboriteru con los 90 años cumplidos y fartucu de calellar con el tambor al cinturón, quedaba llorando por no ser él quien pusiera el redoble a la fiesta.

No hace muchos días que la cantante quirosana, Diamantina Rodríguez, nos recordaba las peripecias de la grabación de uno de sus discos, el cual había sido grabado en el “Palladium”, sala de arte y ensayo ya desaparecida en Oviedo. Y recordaba cómo la grabación se había alargado y a eso de las dos o las tres de la madrugada, se habían quedado sin tamboriteru. Alguien comentó que conocía a un tamboriteru que vivía cerca de allí, así que a esas intempestivas horas le fueron a sacar de la cama. Cuando apareció el tamboriteru por la improvisada sala de grabación, Diamantina exclamó: ¡¡¡Carrexa, nun me digas que yes tú!!! El tamboriteru era ni más ni menos que su paisano Constante el de Carrexa. Acompañó al tambor toda la noche y por la mañana, como cualquier día más, a la obra a trabajar. Recordaba Diamantina que nada quiso cobrar por la improvisada pero experta colaboración, siendo la única moneda de cambio el agradecimiento y reconocimiento que ambos se profesaban.

Desde el día de la fiesta de Bermiego y lo emotivas de aquellas lágrimas, estaban en deuda estas líneas, dedicadas ahora a este quirosanu, tamboriteru, maestro de tamboriteros y gran paisano: Constante el de Carrexa.

MALLORCA, SEPTIEMBRE DE 2010

2010-10-06T13:10:00.000-07:00

NUESTRO HIMNO

2010-09-05T11:50:00.001-07:00

MÚSICA Y QUIRÓS

2010-08-17T04:34:00.000-07:00

Fue la música algo omnipresente en nuestro concejo, algo que consiguió envolverlo en el espacio y en el tiempo.

Entre la blanca y ciega niebla de la mortera, solo las chuecas y el cantar de un vaqueiru son faro sonoro para el caminante. El tempo que marca el cabruñu y una tonada rasgada al aire rompen el amanecer en los días de siega. De la negra oscuridad de la mina, con la garganta tiznada por el carbón, brota una toná al altu la lleva. Con el cantarín del regueru, entremézclase la dulce voz de una moza que lava y tiende al verde, mientras que el traqueteo de la moxeca del molín marca el compás a la molinera que deja escapar un cantar.

Entre el ganao, entre vacas y cabritos suenan las notas de un romance que habla de amores y desamores de una dama por un noble. N’el sol’horro, una pandereta ensortijada con la voz, son calendario que marca el domingo, día de baitchar. La gaita gime el responso de un funeral en el que truena la ronca voz del cura cantando Kyries y Agnus. El chigre, conservatorio bendecido por la sidra en el que aprueba en canto el que empina el codo sin conocer la coda.

Que por cantar, canta hasta el viento cuando ruxe pel Bocarón de Ventana con letra que avisa que ya está cerca el nevón. Y hasta por soñar, sueña el borrachu que canta, que a cantar bien y cantar mal, a todo llaman cantar.

Del aire de Quirós cuelga un pentagrama con notas que hablan de vida, de alegría, de pena, de lucha, de sueños que por soñar sueñan al cantar. Cantares que envuelven el concejo en el tiempo, cantares que quedaron por los caminos, por los riscos y en el aire, pasando de bisabuelos a abuelos para dejarlo a los padres que a los hijos enseñan. Los músicos de hoy son hijos, nietos y bisnietos de aquellos músicos de antaño, con nombre propio o anónimos que de Pedroveya a Las Chanas del viento dejaron pendido un cantar. Quirós empieza con Q, clave de sol adornada y acaba como acaba el pentagrama, con la S que inicia el silencio tras el cantar.

EL MILAGRO DE LA GAITA

2010-07-21T02:29:00.000-07:00

Xiblaba el ruiseñor n'el monte

cuando un árbol barruntó:
¿por qué non puedo domar el aire
y también ser yo cantor?

Quieso la Naturaleza al.liase
osando tal ambición
y axuntósei un cordeiru
y hasta el viento, que lo oyó.

Pa comenzar el milagru
féxose l’árbol madera
y la madera: punteru,
payuela y roncón.

El cordeiru dio hasta el pellel.lu
pa facer aquel butiel.lu
que per fuel.le se nombró.

El viento baxó per Ventana
ruxendo p’El Bocarón
y colose per esos tubos
hasta que’l fuel.le l.lenó.

Alguien apretó el buche,
más de dientro
sólo un chiflíu salú.

Visto taba
que cosa ruina non yera
lo que facía’l ruiseñor.

Non quedó ahí el trabal.lu.
Pa culminar el milagru
faltaba un gobernaor,
un maestru, un director,
casi... la mano de un dios
que fixera de aquel.los palos
un instrumento mayor.

Foi en Ricao, n’el Concel.lu de Quirós,
donde un mozu, un PAISANO
per nome MANOLO QUIRÓS
punxo doma a’quel enxendru
y el milagru consiguió.

Mira desde al.lá’rría
la que volvieste a entamar,
mozas y mozos xuntos
toquen la gaita
y hasta arranquen a bail.lar.

Si como gaiteru foiste el más grande,
como paisano foiste meyor.
¡Toca la gaita, gaiteru!
que’l tambor ya ta templau,
el panderu ta sonando…
y estos rapazos
p’el de Ricao esperando.

Un TEIXO plantaste en pueblu
que dio rama y floreció,
hoy orgullo la nuesa tierra
y fruto de la to l.labor.

Al.lá onde suenen las gaitas,
dientro o fuera de la rexión,
siempre tarás dirixendo
y el.los tocando en tu honor.

Foi to marcha un silencio,
foi to vida un DO mayor.
¡Non te preocupes gaiteru,
que aquel.lo que non nos dieste
ye lo único que se perdú!

Las gaitas del mundo xuntas
dicen güey per el roncón:
Siempre tarás con nos,
¡Gracias, MANOLO QUIRÓS!